Yom Kippur ir Augstā Svētā "Izpirkšanas diena", ebreju gada svētākā diena un drūmu pārdomu diena. Zinot, kā sveicināt savus ebreju draugus un domubiedrus Jomkipuras laikā, jūs varat pareizi saprast, ka jūs rūpējaties, un tas var arī palīdzēt izvairīties no nepiemērotu Jomkipuras apsveikumu lietošanas.
Rosh Hashanah un Jom Kippur: bijības dienas
Baidības dienās ietilpst Rosh Hashanah, Jom Kipur un dienas starp tām. Roš Hašānā Dievs ieraksta cilvēka likteni "Dzīvības grāmatā", un sākas atjaunošanas laiks, kad Dievs aptur spriedumu. Personām ir desmit dienas, lai mainītu savu likteni, taču Jomkipurā likteņi ir noslēgti.
Yom Kippur datums
Yom Kippur vienmēr tiek svinēta Tišreja mēneša 10. dienā pēc ebreju mēness kalendāra. Saskaņā ar Gregora kalendāru Jom Kipurs iekrīt septembrī vai oktobrī. Jom Kipur ir badošanās diena no ēdiena, peldēšanās, fiziska kontakta un darba. Lielākā daļa uzmanīgo ebreju dienu pavada dievkalpojumos sinagogā, atzīstoties un lūdzot piedošanu par saviem pagājušā gada grēkiem.
Tradicionālie Jomkipuras sveicieni
Ir tradicionāli Jomkipuras apsveikumi, ko ebreju tauta saka viens otram šajā gadalaikā.
G'mar Chatimah Tovah
G'mar Chatimah Tovah (izrunā ge-MAR chah-tee-MAH tow-VAH) nozīmē "labs galīgais blīvējums" vai "G'mar tov". (" Labs gala blīvējums", saīsināti)
G'mar Hatimah Tovah
G'mar Hatimah Tovah (izrunā guh-MAHR khah-tee-MAH toe-VAH) nozīmē "lai jums ir labs gads."
Yom Tove
Yom tov ebreju valodā nozīmē "laba diena"
Tzom Kal
Tzom Kal (izrunā tzome kahl) nozīmē "viegli ātri".
Ja tu neesi ebrejs
Pat ja neesat ebrejs, ir apdomīgi un ar cieņu dalīties laba vēlējumos saviem draugiem un kolēģiem no ebreju Jom Kipurā. Vienkārši atcerieties, ka Yom Kipper nav svētku diena; tā ir svinīga un domīga diena. Sveiciens kā "Priecīgu Jom Kipuru!" un "Happy Yom Kippur!" nav piemēroti. Tomēr, ja iepriekš minētie sveicieni ebreju valodā liek jums atrast vārdus, varat izmantot tulkojumus angļu valodā vai arī vienkārši pateikt vai rakstīt.
- Ērti ātri.
- Lai jēgpilns gavēnis.
- Ērti un saturīgi gavēni.
- Lai jūsu izpirkšanai ir jēga.
- Lai labs gads.
- Labs gavēnis un veiksmīgs gads.
- Laba svētā diena.
- Yom Kippur svētības un piedošana.
- Jēgīgs gavēnis un pārdomu diena.
Nosūtiet sveicienu īstajā laikā
Gregora kalendārā Yom Kipper katru gadu neiekrīt vienā un tajā pašā dienā, tāpēc pārliecinieties, ka esat norādījis pareizo datumu. Turklāt daudzi Jom Kipuras novērotāji svētku laikā neizmanto tehnoloģiju. Tātad, ja vēlaties dalīties ar virtuālu sveicienu, nosūtiet to pirms Jomkipuras vai pēc gavēņa pārtraukšanas.
Esi silti un sirsnīgs
Yom Kippur nav skumju diena. Ebreju cilvēki neapraud savas pagātnes kļūdas; viņi vēršas pret viņiem un patiesi nožēlo grēkus, lai viņi varētu sākt nākamo gadu ar tīru lapu. Ebreju cilvēki tic, ka viņu grēki ir piedoti, tāpēc Jom Kipurs beidzas ar augstumu. Tomēr jums vajadzētu paturēt prātā dienas svinīgo, apcerīgo raksturu un padarīt Jom Kipuras sveicienus siltus un sirsnīgus. Ja joprojām neesat pārliecināts par to, kā jūsu ebreju draugi un domubiedri labprātāk tiek sveikti Jomkipurā, vienkārši jautājiet!
